小栗有以の映画馆

AKB48 TeamA / Team8 东京都代表 两万年一遇美少女

小栗有以

Yuiyui圣诞老人登场…☆

日期: 2016年12月25日 GMT+9 22:39:02
主题: 悲伤的通知。。
XXXXさーーん。。
XXXX桑ーー。。

悲しいお知らせです(>_<)
有个悲伤的通知(>_<)

今日、チーム8の劇場公演で大分県代表の吉野未優ちゃんが卒業発表をしました。。
今天在Team8的剧场公演上,大分县代表吉野未优酱毕业发表了。。

本当に悲しいです。
ショックです。
真的和悲伤。
很吃惊。

今まで、ずっと頑張ってきた仲間の1人でもあるみゆゆんです。
みゆゆんは、美容師になりたいのでと言っていた通り本当に髪の毛をアレンジするのが上手で…
她是至今为止一直在努力的伙伴中的一位,miyuyun。
Miyuyun她说自己想成为美容师,就如她所说的那样,她真的在鼓捣头发上面很拿手…

ゆいも握手会の時に髪の毛をアレンジをしてもらった事がありました!!
她还在握手会时帮我弄过头发!!

みゆゆんには感謝しています!
很感谢miyuyun!

この間の握手会でも、みゆゆんに頼もう!!
と思いましたが…いなくてショックでした。。
最近的握手会也想要拜托miyuyun了!!
虽然这样想…但是她毕业了就不在了,很吃惊。。

他にも、みゆゆんはショウルームを通して…
みゆゆんの良さが沢山の方に知っていただけてきて…。
仲間として、本当に嬉しかったです。
其他的,miyuyun通过showroom…
让很多人知道了miyuyun好的地方…。
作为伙伴,真的很高兴。

ダンスも本当に上手です!!!
舞蹈也很拿手!!!

あー。
本当にショックだなー。。
啊ー。
真的很吃惊ー。。

でも、これはみゆゆんが決めた事だから…
美容師までの道を全力で応援したいです!
卒業までどのくらいかはまだわからないですが…。
最後まで楽しくチーム8の活動を楽しんでほしいです!!
但是,这是miyuyun自己决定的事情…
想要在她成为美容师之前一直全力为她应援!
还有多久毕业还不知道…。

それでは…
那么…

ばいゆいゆい!
Bye yuiyui!

—————————————

日期: 2016年12月25日 GMT+9 22:52:02
主题: 圣诞节快乐☆
XXXXさん*\(^o^)/*
XXXX桑*\(^o^)/*

メリークリスマス☆☆☆
Merry Christmas☆☆☆

今日は、12月25日クリスマスだよー!
今天是12月25日圣诞节哦ー!

今日は、ゆいはお家でのんびりと過ごしてたよ♪
久しぶり(*´艸`*)
今天有以在家里悠闲地度过♪
久违的悠闲啊(*´艸`*)

外の公園に散歩しに行ったり…
夜は、チキンとかフランスパンとかクラムチャウダーのスープだったり…クリスマスならではのご飯だったよ~!!
去外面的公园里散步…
晚上吃了鸡肉、法国面包、蛤蜊浓汤…这是只有圣诞节才吃得到的东西哦~!!

クリスマスにXXXXさんにメールをすると、何か一緒にクリスマスを感じられますね♪(#^.^#)
在圣诞节给XXXX桑发邮件的话,让人觉得是一起度过圣诞节的呢♪(#^.^#)

ゆいゆいサンタ登場…☆
Yuiyui圣诞老人登场…☆


帽子をとってみたー。

试着解开帽子ー。

もうわけわかんなくなっちゃった笑
已经不知道怎么说了 笑
XXXXさん!!
XXXX桑!!
ハッピークリスマス*\(^o^)/*
Happy Christmas*\(^o^)/*

それでは…。
那么…。

明日は、ショウルームをしまーすo(^▽^)o☆
是非、見て下さ~い!!
明天会直播showroomo(^▽^)o☆
请一定要看哦!!

明日も笑顔でみんなを笑顔にっ!
明天也用笑容让大家露出笑容!
明日が楽しみだなぁ…。
好期待明天啊…。
おやゆいゆい♪♪
晚安yuiyui♪♪

2016年12月25日 0 / /
标签:  暂无标签

4 + 3 =

回到顶部