小栗有以の映画馆

AKB48 TeamA / Team8 东京都代表 两万年一遇美少女

小栗有以

AKB48SHOW Fesの感想を話しますねっ!

日期: 2016年7月15日 GMT+9 下午10:22:02
主题: 長文!(^O^)
XXXXさんっ(^_-)-☆
XXXX桑(^_-)-☆

こんばんは!
晚上好!

AKB48SHOW Fesの感想を話しますねっ!
来说说AKB48 SHOW Fes的感想!

私たち、チーム8が出演したのは…
我们Team8所表演的是…

最初、AKBグループ皆でPARTYが始まるよを披露しました!!
一开始,是由AKB48 Group的各位一起表演的《PARTYが始まるよ》!!

その後は…
在那之后是…

47の素敵な街へを披露しました☆
表演了《47の素敵な街へ》☆

ガチ恋口上を今回もかけてくださり
*\(^o^)/*チーム8らしくとても盛り上がれました!!
这次也带上了《ガチ恋口上》(47条街前面的call)!!
*\(^o^)/*以Team8的方式让气氛非常的热烈!!

やっぱり、47の素敵な街へ大好きです!!!
果然,好喜欢《47の素敵な街へ》!!!

XXXXさんも47の素敵な街へをもっともっと聞いてもっともっと好きになってくださいね?
XXXX桑也请更多更多地听这首《47の素敵な街へ》而变得更加更加喜欢这首歌?

そして、次は…
然后,接下来是…

チーム8でRIVERを披露しました!
披露了由Team8表演的《RIVER》!

かっこよく踊れてたかな…??(^^;;
有没有跳的很帅气呢…??(^^;;

ドキドキ。。
忐忑不安。。

れななちゃんとっ!
和北玲名酱!

次は、Beginnerを踊りました☆
接下来,跳了《Beginner》☆

最初は難しくて振りを覚えるのに苦戦していたんですが…
一开始记住这么难的动作是一场苦战…

前の日に、練習したら朝出来ていたので凄く嬉しかった(o^^o)
还好在前一天练习过了,所以早上能够做出这些动作,真的很高兴(o^^o)

寝る前に頭で想像しながら寝たのが良かったのかも…。
可能在睡觉前在头脑里一边想象这些动作一边睡是比较好的…。

チーム8は、まゆゆさんや柏木さん方の前で最初の方は踊らせて頂きました!
Team8是在麻友友桑和柏木桑之前,一开始就跳舞的!

最初はもの凄く緊張しました。。
打头阵这真的是非常紧张。。

でも、いつかはチーム8がまゆゆさんや先輩方に認めていただける存在になりたい!!
但是,希望将来有一天Team8能够成为被麻友友桑和其他前辈们认可的存在!!

私自身もそんな存在になりたい!
と思いました☆
我自己也想要成为那样的存在!
这样想着☆

あと…曲中に、まゆゆさんと交差するところが2度あり。。凄く緊張しました!!!!
还有…在歌曲当中,和麻友友桑交叉的地方有两次。。超级紧张的!!!!

でも、優しく教えてくださりとても嬉しかったです!!
但是,真的是很温柔地教我了,让我非常开心!!

その後は。。
在那之后是。。

ハート型ウイルスの盛り上げ隊?笑
《ハート型ウイルス》的热场队?笑

みたいな!
盛り上げました!!笑
类似这样!
确实让气氛热烈起来了!!笑

ゆいとひいちゃんとせりかとななみんで!
是有以、仁酱、芹佳和七海!

ハート型ウイルスは、私とえりちゃん・ななせちゃん・あやねちゃんがチームA公演のバックダンサーをさせて頂いてた時に恋愛禁止条例公演で
《ハート型ウイルス》是我和小田酱、七濑酱、彩音酱在《禁止条例公演》上,作为TeamA公演的伴舞是所跳的。

その時の…
那时的…

島崎さん・宮脇さん・矢倉さんが今回踊っていたので、その頃のバックダンサーの時を思い出しましたo(^▽^)o
岛崎桑、宮脇桑、矢仓桑这次也跳舞,由此回忆起了那时候作为伴舞的时候o(^▽^)o

本番、宮脇さんがセリフを言っている時ぱるるさんがゆいとひいちゃんの所に来て。。
正式出演的时候,宮脇桑在说台词的时候,帕露露桑到了有以和仁酱所在的地方。。

ぱ 誰〜?
帕:谁〜?

ひ 本田仁美です!
仁:我是本田仁美!

ぱ 誰〜?
帕:谁〜?

ゆ 小栗有以です!
有:我是小栗有以!

ぱ NGT?
帕:NGT?

ひ・ゆ チーム8です!
仁&有:是Team8!

ぱ (*^^*)?
帕:(*^^*)?

こんな会話をしました!
进行了这样的对话!

凄く優しかったです!!(≧∇≦)
超级温柔的!!(≧∇≦)

ハート型の私達の衣装!
心形病毒的我们的衣服!

凄く可愛かった!!!欲しいなぁ。。
超级可爱的!!!好想要啊。。

そして…次は!
然后…接下来是!

ファーストラビット!
First Rabbit!

の予定でしたが…。。
本来预订是这首歌的…。。

時間の関係で…私とひぃちゃんとつっちゃんは出演出来ませんでした。。
但是由于时间的关系…我、仁酱和次酱没有办法表演。。

悔しい。。!!!!!!
不甘心。。!!!!!!

私達のかわりに皆が一生懸命頑張ってくれたので悔いはないです!!!
因为在我们周围大家全部都拼尽全力努力的,所以没有后悔!!!

多分!笑
可能!笑

それでは!笑笑
那么!笑笑

XXXXさん!
長々とゆいのお話しを聞いてくれてありがとう☆☆
XXXX桑!
听了有以说了那么长的内容真的很感谢☆☆

おやゆいゆい〜(^人^)
晚安yuiyui〜(^人^)

6 + 3 =

回到顶部